SAN JUAN (CyberNews) – Contrario a una serie de informes de prensa inexactos, no hay requisito de pasaporte para los ciudadanos estadounidenses para viajar directo entre la parte continental de Estados Unidos y sus territorios, incluyendo Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, informó el jueves el Departamento de Estado estadounidense.

Estos informes se derivan de un artículo que fue publicado el pasado 16 de julio, en el que se citó incorrectamente declaraciones de un oficial de la Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado.

La Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado abrirá la Agencia de Pasaportes de San Juan en San Juan, en 2013 para servir mejor a los ciudadanos estadounidenses en la Isla.

Dicha oficina emitirá pasaportes para ciudadanos estadounidenses que planean viajar fuera de los Estados Unidos o sus territorios dentro de los siguientes 14 días o en caso de una emergencia.

De esta forma, los clientes ya no tendrán que viajar más de 1,000 millas a la Agencia de Pasaportes de Miami para recibir estos servicios.

Para más información sobre pasaportes estadounidenses, visite travel.state.gov. El sitio web también contiene información completa acerca de lo que se necesita para solicitar un pasaporte, así como las cuotas de solicitud, los plazos de tramitación y las instalaciones que no son del Departamento de Estados y sus horas de operaciones para realizar el trámite.